Compare Hotels rates & Flight tickets prices from 100+ top booking sites at once...
Check the prices & save up to 80 %...
Click to find cheap, affordable travel offers,
new deals campaigns... >>> www.travelkinds.com
Rome Journal: A Glass of Water
|January 19, 2016||Posted by TravelKinds.Com under General||
Languages are literally interpretable, but in some ways they’re not. Certainly vernacular is a mountain to climb when it comes to communicating double entendres and subtleties of meaning. That’s why, for instance, when a play is translated, say a play by Chekhov, there will be a literal rendering and then one by another playwright whose talents are conscripted for their understanding of the language of theater. True translation is a little like the kind of deencryption that Alan Turing practiced during the second world war. All this is said to point out that language is really a way of read more >>>
Source : HuffingtonPost.Com